شروط الاستخدام

سارية اعتبارًا من 1 يونيو 2024

1. الاتفاقية. تشكّل شروط الخدمة التالية («الشروط») اتفاقية ملزمة بينك وبين قائمة للبرمجيات («قائمة»، «نحن»، «لنا»)، مشغّلة منصة قائمة («المنصة»). وتحدد هذه الشروط الأحكام المتعلقة بوصولك إلى المنصة واستخدامك لها.

   وبوصولك إلى المنصة أو استخدامها بأي شكل، فإنك توافق على الالتزام بهذه الشروط.

   إن وصولك إلى المنصة واستخدامك لها يتمّان نيابةً عن منظمة واحدة أو أكثر تنتمي إليها («المنظمة» لكل منها). وقد أبرمت قائمة وكل منظمة اتفاقية منفصلة («اتفاقية المنظمة») تحكم تقديم خدمات قائمة لتلك المنظمة. ولا تغيّر هذه الشروط أحكام اتفاقيات المنظمات بأي شكل. وفي حال تعارضت هذه الشروط مع اتفاقيات المنظمات، تسود أحكام اتفاقيات المنظمات.

2. التعديل. تحتفظ قائمة بالحق، وفق تقديرها المطلق، في تعديل هذه الشروط في أي وقت ودون إشعار مسبق. وسيُنشر تاريخ آخر تعديل للشروط في بداية هذه الشروط. وتقع عليك مسؤولية التحقق دوريًا من وجود تحديثات. ومن خلال استمرارك في الوصول إلى المنصة أو استخدامها، فإنك تشير إلى موافقتك على الالتزام بالشروط المعدّلة.

3. الخصوصية. تتضمن هذه الشروط الأحكام الواردة في هذه الوثيقة، إضافةً إلى الأحكام الواردة في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

4. الاستخدام المقبول. تمنحك قائمة بموجب هذا إذنًا بالوصول إلى المنصة واستخدامها، شريطة أن يكون هذا الاستخدام متوافقًا مع هذه الشروط، وأن توافق أيضًا بشكل خاص على أن يلتزم استخدامك بالقيود والالتزامات التالية:

   • لا يجوز لك استخدام المنصة إلا نيابةً عن المنظمات وبالقدر الذي تسمح به اتفاقيات المنظمات فقط.
   • لا يجوز لك نقل صلاحية وصولك إلى الآخرين أو السماح لغيرك بالوصول إلى المنصة عبر حسابك.
   • لا يجوز لك استخدام المنصة إلا في الأنشطة المشروعة. وتقع عليك مسؤولية الامتثال لجميع القوانين واللوائح المحلية والإقليمية والاتحادية المعمول بها.
   • لا يجوز لك فكّ تجميع المنصة أو إجراء هندسة عكسية لها أو محاولة الحصول على شفرتها المصدرية أو الأفكار أو المعلومات الكامنة فيها أو المتعلقة بها.
   • لا يجوز لك إدخال فيروسات أو ديدان أو أي شفرات خبيثة أخرى إلى المنصة أو تخزينها أو نقلها عبرها أو إليها أو باستخدامها.
   • لا يجوز لك تجاوز أي آلية لحماية البرمجيات في المنصة أو الالتفاف عليها أو إزالتها أو تعطيلها أو التحايل عليها بأي شكل آخر.
   • لا يجوز لك إزالة أو إخفاء أي تعريف بالمنتج أو حقوق نشر أو إشعار ملكية آخر على أي عنصر من عناصر المنصة أو الوثائق المرتبطة بها.

5. حسابات المستخدمين. يمكنك إنشاء حساب بتسجيل الدخول عبر منصات خارجية معينة («جهات المصادقة الخارجية»، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر Google). وستحدد جهة المصادقة الخارجية المعلومات التي يمكننا الوصول إليها واستخدامها. وسيُنشأ حسابك في قائمة لاستخدامك المنصة استنادًا إلى المعلومات الشخصية التي تزوّدنا بها أو التي نحصل عليها عبر جهة المصادقة الخارجية.

   أنت والمنظمات مسؤولون عن الحفاظ على سرية كلمة مرورك وحسابك، وتتحملون المسؤولية الكاملة عن جميع الأنشطة التي تتم باستخدام كلمة مرورك أو حسابك. وتوافق على (أ) إخطار قائمة فورًا بأي استخدام غير مصرّح به لكلمة مرورك أو حسابك أو أي خرق أمني آخر، و(ب) التأكد من تسجيل خروجك من حسابك في نهاية كل جلسة عند الوصول إلى المنصة. ولن تكون قائمة مسؤولة عن أي خسارة أو ضرر ينشأ عن عدم التزامك بهذا القسم.

   إذا رغبت في أن نلغي حسابك، فيرجى اتباع الإجراءات المنصوص عليها في سياسة الخصوصية.

   لا يجوز لك نقل حسابك إلى أي شخص آخر دون موافقتنا الخطية المسبقة.

6. المحتوى. تمتلك كل منظمة كل المحتوى الذي تقدّمه عبر المنصة، بما في ذلك أي محتوى تقدّمه أنت أو ممثلون آخرون للمنظمة عبر المنصة (ويُشار إليه مجتمعًا بـ «محتوى المنظمة»).

   لا يجوز لك استخدام محتوى قائمة أو نسخه أو تكييفه أو تعديله أو إعداد أعمال مشتقة منه أو توزيعه أو ترخيصه أو بيعه أو نقله أو عرضه علنًا أو إرساله أو بثه أو استغلاله بأي شكل آخر، إلا بالقدر اللازم للوصول إلى المنصة واستخدامها نيابةً عن المنظمات وفقًا لهذه الشروط واتفاقيات المنظمات.

7. التطبيقات الخارجية. قد تختار أنت أو المنظمات استخدام منتجات أو خدمات معينة من أطراف ثالثة مع المنصة («التطبيقات الخارجية»). ويخضع استخدامك لأي تطبيق خارجي لاتفاقية منفصلة بين المنظمة المعنية ومزوّد ذلك التطبيق («المزوّد الخارجي»)، أو بينك وبين المزوّد الخارجي. وتقرّ بموجب هذا بأن قائمة لا تتحكم في هؤلاء المزوّدين الخارجيين أو التطبيقات الخارجية، ولا تتحمل المسؤولية عن محتواها أو تشغيلها أو استخدامها. ولا تقدّم قائمة أي إقرار أو ضمان أو تأييد، صريح أو ضمني، بشأن قانونية المحتوى أو المعلومات أو الخدمات التي تقدمها التطبيقات الخارجية أو دقتها أو جودتها أو أصالتها. وتخلي قائمة مسؤوليتها بموجب هذا إخلاءً تامًا عن أي مسؤولية تتعلق بالتطبيقات الخارجية وعن أفعال أي مزوّد خارجي أو إغفالاته، وتتنازل أنت بموجب هذا تنازلًا لا رجعة فيه عن أي مطالبة ضد قائمة فيما يتعلق بمحتوى أي تطبيق خارجي أو تشغيله.

8. الملاحظات. نرحّب بآرائك وتعليقاتك واقتراحاتك لتحسين المنصة ونشجعك على تقديمها («الملاحظات»). وتوافق على أن لـ قائمة الحق، دون أن تكون ملزمة، في استخدام هذه الملاحظات دون أي التزام بمنحك نسبًا أو عائدات أو حصة ملكية في التغييرات التي تطرأ على المنصة.

9. الإنهاء. يجوز لـ قائمة أن تنهي هذه الشروط فورًا ودون إشعار وأن تعطّل وصولك إلى المنصة إذا قررت، وفق تقديرها المطلق، أن (أ) أنك خالفت هذه الشروط، أو (ب) أنك خالفت القوانين واللوائح المعمول بها أو حقوق أطراف ثالثة. وإضافةً إلى ذلك، إذا انتهت صلاحية جميع اتفاقيات المنظمات أو أُنهيت لأي سبب، فستنهي قائمة فورًا هذه الشروط ووصولك إلى المنصة. ويجوز لـ قائمة تعليق وصولك إلى المنصة مؤقتًا في ظروف معينة منصوص عليها في اتفاقيات المنظمات.

   تظل الأحكام التي يُفترض بطبيعتها أن تستمر بعد إنهاء هذه الشروط سارية. فعلى سبيل المثال، ستظل جميع الأحكام التالية سارية بعد الإنهاء: أي تحديد لمسؤوليتنا، وأي أحكام تتعلق بالملكية أو حقوق الملكية الفكرية، والأحكام المتعلقة بالنزاعات بيننا.

10. إخلاء المسؤولية عن الضمانات. أنت تقرّ بموجب هذا بأنك تستخدم المنصة على مسؤوليتك الخاصة. وتُقدَّم المنصة ومحتوى قائمة «كما هي»، وتخلي قائمة وشركاتها التابعة ومزوّدو خدماتها من الأطراف الثالثة مسؤوليتهم بموجب هذا عن أي ضمان، صريحًا كان أو ضمنيًا، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر أي ضمان بالدقة أو الموثوقية أو القابلية للتسويق أو عدم الانتهاك أو الملاءمة لغرض معين، وأي ضمان أو شرط أو إقرار آخر، سواء كان شفهيًا أو كتابيًا أو إلكترونيًا. ولا تقرّ قائمة ولا شركاتها التابعة ولا مزوّدو خدماتها من الأطراف الثالثة ولا يضمنون أن يكون الوصول إلى المنصة دون انقطاع، أو أنه لن تكون هناك أعطال أو أخطاء أو سهو أو فقدان للمعلومات المنقولة، أو أنه لن تنتقل أي فيروسات عبر المنصة.

    ونظرًا إلى أن بعض الولايات لا تسمح بإخلاء المسؤولية عن الضمانات الضمنية، فقد تكون لك حقوق إضافية بموجب القوانين المحلية.

11. تحديد المسؤولية. يتم وصولك إلى المنصة واستخدامك لها نيابةً عن منظمة واحدة أو أكثر. وعليه، وإلى أقصى حد يسمح به القانون المعمول به، لن تكون قائمة (أو مرخّصوها أو مورّدوها) مسؤولة تجاهك في أي حال ووفق أي نظرية قانونية (بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، المسؤولية التقصيرية أو التعاقدية أو المطلقة أو غيرها) عن أي أضرار مباشرة أو غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو تبعية من أي نوع، بما في ذلك الأضرار الناجمة عن فقدان الأرباح أو فقدان السمعة التجارية أو توقف العمل أو دقة النتائج أو عطل الحاسوب أو خلله.

12. الإشعارات. يجب أن يكون أي إشعار أو اتصال آخر مسموح به أو مطلوب بموجب هذه الشروط كتابيًا، وتسلّمه قائمة (أ) عبر البريد الإلكتروني (في كل حالة إلى العنوان الذي تقدمه) أو (ب) عبر النشر على الموقع الإلكتروني.
13. عدم التنازل. إن عدم إنفاذ قائمة لأي حق أو حكم من هذه الشروط لا يشكّل تنازلًا عن إنفاذ ذلك الحق أو الحكم في المستقبل.
14. التنازل عن الحقوق. لا يجوز لك التنازل عن هذه الشروط أو نقلها، بحكم القانون أو غير ذلك، دون موافقة خطية مسبقة من قائمة. وأي محاولة من جانبك للتنازل عن هذه الشروط أو نقلها دون هذه الموافقة تكون باطلة. ويجوز لـ قائمة، وفق تقديرها المطلق، التنازل عن هذه الشروط أو نقلها دون قيود. ومع مراعاة ما سبق، تكون هذه الشروط ملزمة للأطراف وخلفائهم والمتنازل لهم المسموح بهم ونافعة لهم. وما لم يُحدَّد شخص أو كيان صراحةً بوصفه مستفيدًا من طرف ثالث من هذه الشروط، فإن هذه الشروط لا تمنح ولا يُقصد بها أن تمنح أي حقوق أو تعويضات لأي شخص أو كيان بخلاف الأطراف.
15. قابلية الفصل. إذا قرر محكّم أو محكمة ذات اختصاص، لأي سبب، أن أي حكم من هذه الشروط غير صالح أو غير قابل للإنفاذ، فسيُنفَّذ ذلك الحكم إلى أقصى حد يسمح به القانون، وتظل الأحكام الأخرى من هذه الشروط سارية المفعول بالكامل.
16. القانون الحاكم. تخضع هذه الشروط وأي نزاع من أي نوع قد ينشأ بينك وبين قائمة بشأن هذه الشروط لقوانين ولاية كاليفورنيا، دون الإشارة إلى قواعد اختيار القانون أو تنازع القوانين أو مبادئهما. ومع ذلك، فإنك تقرّ بأنه نظرًا إلى أن وصولك إلى المنصة واستخدامك لها يتمّان نيابةً عن منظمة واحدة أو أكثر ويخضعان لاتفاقيات المنظمات، فإن أي نزاع ينشأ عن استخدامك للمنصة سيُعالج وفقًا لعملية تسوية النزاعات المنصوص عليها في اتفاقيات المنظمات المعمول بها.
17. الاتفاقية الكاملة. تشكّل هذه الشروط الاتفاقية الكاملة بينك وبين قائمة فيما يتعلق باستخدامك المنصة، وتحلّ محل جميع الاتفاقيات السابقة، المكتوبة أو الشفهية، بخلاف اتفاقيات المنظمات.